Guide du service interprétariat professionnel en médecine libérale
Découvrez rapidement le service d’interprétariat en vidéo
L’URPS ML PACA, en partenariat avec l’ARS PACA,met à votre disposition gratuitement un dispositif d’interprétariat professionnel en médecine libérale sur la région PACA.
Inscrivez-vous au service interprétariat pour obtenir le code utilisateur
L’objectif de ce projet est de favoriser le recours à des interprètes professionnels par les médecins libéraux, grâce à un outil simple d’utilisation en consultation. Il permet de garantir une compréhension mutuelle entre le médecin et son patient, et ainsi d’assurer un accès équitable aux soins pour les patients non ou peu francophones.
Comment faire appel à un interprète
Zoom sur le métier d’interprète
Le métier d’interprète professionnel est un métier à part entière nécessitant des compétences linguistiques, culturelles, interculturelles, une connaissance des structures et de leurs différentes prérogatives et une connaissance des procédures et des termes sur les thématiques de son intervention.
La pratique du métier est régie par des grands principes :
- Le respect du patient, de son autonomie et de son droit,
- La confidentialité,
- La neutralité,
- L’impartialité.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site d’ISM interprétariat
Ils ont adopté le service
Lors de la soirée dédiée à l’interprétariat sur le pays de Martigues du 14 octobre 2025, nous avons eu la chance d’accueillir autour d’une table ronde des médecins qui utilisent depuis de nombreuses années le service interprétariat professionnel par téléphone.
Visionnez les témoignages et conseils des Docteurs JEGO- SABLIER Maeva, PELLEGRIN Nicolas et KHOUANI Jérémy.
PARTIE 1
PARTIE 2